{"product_id":"batwing-sleeve-abayama463","title":"Batwing Sleeve Abaya (MA463)","description":"```html\n\u003cdiv id=\"offer-template-0\"\u003e\n\u003cp\u003eVolumen, Bewegung und vollständige bescheidene Bedeckung — in einem Stück. Dieses Abaya ist aus einem leichten, natürlichen Crinkle-Stoff mit einer ruhigen, matten Oberfläche und einem einfachen, entspannten Fall geschnitten — die Crinkle-Textur verleiht der Oberfläche einen ruhigen, organischen Charakter, der kein Bügeln erfordert und seine Form natürlich beibehält. Die Silhouette wird durch die Fledermausärmel definiert: Der Stoff ist in einem Stück mit dem Körper geschnitten und erstreckt sich vom Kragen bis zum Saum in einem einzigen, durchgehenden Panel — wenn die Arme angehoben werden, öffnet sich das Abaya in eine dramatische, Cape-ähnliche Flügelspannweite; wenn die Arme fallen, sammelt sich der Stoff natürlich an den Seiten in tiefe, entspannte Falten. Der Stehkragen schließt mit zwei Druckknöpfen und einer feinen Zugschnur in der Vordermitte — ein minimaler, präziser Verschluss, der die Nackenöffnung sauber hält, ohne dass ein sichtbarer Reißverschluss oder Haken zu sehen ist. Die Ärmel verjüngen sich vom breiten Fledermauskörper zu einer anliegenden Manschette am Handgelenk, die ebenfalls mit einem einzelnen Druckknopf geschlossen wird. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktumfang\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eAbaya\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eNatürlicher Crinkle-Stoff – matte Oberfläche; organische Crinkle-Textur; leicht und fließend; kein Bügeln erforderlich\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eStehkragen – ca. 3–4 cm; zweifacher Druckknopfverschluss; sauberes, präzises Finish\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eDramatische Fledermausärmel – in einem Stück mit dem Körper geschnitten; Cape-ähnliche Flügelspannweite bei angehobenen Armen; tiefe natürliche Falten bei hängenden Armen\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eAnliegende Druckknopfmanschetten – verjüngter Handgelenkmanschette; einzelner Druckknopfverschluss\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eBodenfegende Silhouette – großzügige Länge mit Bodenschleppe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStyling-Notiz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nDie Fledermaussilhouette ist am dramatischsten in Bewegung — die breiten Crinkle-Paneele heben und senken sich mit jedem Schritt, die offene Vorderseite zeigt das innere Outfit, während sich das Abaya bewegt. Wenn es still getragen wird, sammelt sich der Stoff natürlich an den Seiten in tiefe, entspannte Falten, die dem Abaya eine ruhige, skulpturale Qualität verleihen. Die Druckknopf-Kragen- und Manschettverschlüsse sind die präzisen, minimalen Details, die verhindern, dass die Silhouette formlos wirkt — das anliegende Handgelenk und die saubere Nackenöffnung verankern das Volumen oben und unten. Über einem anliegenden inneren Kleid tragen — mit einfachen flachen Mules oder spitz zulaufenden flachen Schuhen; ein tonales Hijab in einer der vier Farbvarianten vervollständigt den Look.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eIdeal für\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eElegante alltägliche bescheidene Kleidung\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eReise \u0026 Resort\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eEid \u0026 Anlass\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eGebetskleidung\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eSmart-Casual-Layering\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBITTE BEACHTEN SIE VOR DEM KAUF SORGFÄLTIG DEN GRÖßENTABELLE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrößenleitfaden\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e1\u0026gt;. Die Messungen sind für das Kleidungsstück selbst, KEINE KÖRPERMESSUNGEN.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e2\u0026gt;. Bitte halten Sie sich streng an die Größentabelle, um die Größe auszuwählen. WÄHLEN SIE NICHT direkt nach Ihren Gewohnheiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e3\u0026gt;. Bitte ermöglichen Sie einen Unterschied von 1–3 cm im tatsächlichen Artikel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n```","brand":"Mariam's Collection","offers":[{"title":"Armeebraun \/ Einheitsgröße","offer_id":52280715280600,"sku":"MA463-Army green-Free Size","price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aprikose \/ Einheitsgröße","offer_id":52280715313368,"sku":"MA463-Apricot-Free Size","price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Braun \/ Einheitsgröße","offer_id":52280715346136,"sku":"MA463-Brown-Free Size","price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dunkelblau \/ Einheitsgröße","offer_id":52280715378904,"sku":"MA463-Dark blue-Free Size","price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0649\/6754\/0952\/files\/batwing-sleeve-abayama463-4124320.jpg?v=1787385323","url":"https:\/\/mariam-col.com\/de-fr\/products\/fledermauspuffer-abayama463","provider":"Mariam's Collection","version":"1.0","type":"link"}