Von Muslim für Muslim

Bauen Sie die Marke auf. Bedienen Sie die Community.

Treten Sie unserem Team bei

Wachsen Sie mit einer Marke, die etwas bedeutet.

Mariam's Collection ist eine globale Marke für bescheidene Mode, die muslimische Frauen in Großbritannien, USA, EU, Kanada und Australien bedient. Wir bauen etwas Bedeutsames auf – und würden uns freuen, wenn talentierte und ambitionierte Menschen es mit uns aufbauen würden.

Sende deine Bewerbung ↓
4 Märkte
UK · US · EU · Australien
100% Remote
Von überall aus arbeiten
Zweckgerichtet
Weltweit muslimische Frauen unterstützend
Unsere Mission

Wir existieren, um bescheidene Mode mühelos, schön und zugänglich zu machen.

Muslimische Frauen auf westlichen Märkten verdienen eine Marke, die sie wirklich versteht — nicht als Randnotiz, nicht als Nischenproduktreihe, sondern eine speziell für ihren Lebensstil und ihre Werte entwickelte Marke.

Wir arbeiten mit Integrität, handeln schnell und kümmern uns aufrichtig um jede Kundeninteraktion. Wenn das genau die Umgebung ist, in der Sie gedeihen, möchten wir von Ihnen hören.

Unsere Werte
Wie wir arbeiten
Qualität vor Quantität
Wir ziehen es vor, weniger Dinge sorgfältig zu tun, als schnell voranzukommen und Abkürzungen zu nehmen. Jeder Kontaktpunkt – Produkt, Text, E-Mail – repräsentiert die Marke.
Neigung zum Handeln
Wir testen, lernen und iterieren schnell. Wir schätzen Menschen, die die Initiative ergreifen und Lösungen einbringen, nicht nur Beobachtungen.
Kundenorientierung
I appreciate you sharing this context, but I notice this appears to be marketing copy or brand messaging rather than a UI string from a Shopify theme that needs translation. If you have specific Shopify interface strings to translate (like button labels, form fields, error messages, etc.), please provide them and I'll translate them to German following the exact guidelines you specified about preserving placeholders, HTML tags, and whitespace. For example, if you need strings like "Add to cart" or "Checkout" translated, I'm ready to help.
Vertrauen & Transparenz
Wir sind ehrlich gegenüber unseren Kunden und untereinander. Wir arbeiten mit Integrität – was wir versprechen, halten wir ein.
Datengestützte Entscheidungen
Bauchgefühl ist wichtig, aber Zahlen sind wichtiger. Wir verfolgen, messen und optimieren alles – von der Ad-ROAS bis zu E-Mail-Öffnungsraten.
Langfristiges Denken
Wir bauen eine Marke auf, die Bestand hat. Entscheidungen werden mit Blick auf die nächsten fünf Jahre getroffen, nicht nur auf die nächsten fünf Tage.

Was wir in jeder Rolle suchen

Wir stellen nicht für Titel ein. Wir stellen für Impact, Eigenverantwortung und die Fähigkeit ein, mit einer ehrgeizigen Marke zu wachsen.

✓
Selbstständige who take ownership without waiting to be asked
✓
Kulturelles Verständnisder muslimischen Gemeinde und des Modest-Fashion-Markts
✓
Klare Kommunikatoren— schriftlich und mündlich, über Zeitzonen hinweg
✓
Ergebnisorientiertmit echtem Interesse am E-Commerce-Wachstum
✓
Anpassbar— angenehm in einer schnelllebigen, sich ständig weiterentwickelnden Umgebung arbeiten
✓
Zuverlässig— wir vertrauen unserem Team, dass es das umsetzt, wozu es sich verpflichtet
Bereiche, in denen wir einstellen
Wir suchen regelmäßig Talente in diesen Bereichen
Digitales Marketing & Wachstum
Entfernt
Meta Ads, TikTok Ads, Google Ads, SEO, E-Mail-Marketing (Klaviyo) und bezahlte Social-Media-Strategie.
Content-Erstellung & Social Media
Entfernt
Kurzvideos (TikTok / Reels), Fotografie, Copywriting und Community Management für Instagram, TikTok und Facebook.
Influencer- und Affiliate-Verwaltung
Flexibel
Creator-Outreach, Affiliate-Programm-Verwaltung, Kampagnenkoordination und Partnerschaftsentwicklung mit Creatorn im Bereich nachhaltige Mode.
Kundenservice
Flexibel
Bearbeitung von Kundenanfragen über Shopify, E-Mail, Instagram und TikTok. Einfühlsam, schnell und lösungsorientiert.
E-commerce & Shopify Operations
Entfernt
Produktlisten, Bestandsverwaltung, Theme-Anpassung, App-Integrationen und Speicherleistungsoptimierung.
Daten & Analytik
Entfernt
GA4, Shopify-Analysen, Anzeigenleistungsberichte, Kohorten-Analyse und datengesteuerte Wachstumsempfehlungen.

Treten Sie uns bei

Wir überprüfen jede Bewerbung persönlich. Wenn Ihr Hintergrund einem aktuellen oder zukünftigen Bedarf entspricht, werden wir uns bei Ihnen melden – Vollzeit, Teilzeit oder freiberuflich.

Nicht erforderlich, aber immer willkommen.
Kein formales Anschreiben nötig — sei einfach direkt und authentisch.
Wir lesen jede Bewerbung. Bei einer Übereinstimmung – aktuell oder zukünftig – melden wir uns innerhalb von 2 Wochen, insha'Allah.
Application received, alhamdulillah.
Wir werden deine Bewerbung prüfen und melden uns, wenn es passt. JazakAllah khair für dein Interesse an Mariam's Collection.